opening move
英 [ˈəʊpənɪŋ muːv]
美 [ˈoʊpənɪŋ muːv]
开局着法
英英释义
noun
- the first of a series of actions
双语例句
- Strictly speaking, not to say no means OK. Therefore, why so many people run about after the reform and opening, is because not to forbid in laws and so people begin to move freely.
严格的说，没有说不准那就是可以，所以说为什么改革开放会有那么多人到处跑，是因为法律上没有规定不可以，人们才开始自由活动。 - Frederic Lobbe, who is opening the first branch of French supermarket chain Auchan in Dushanbe, says the move will expand trade between Tajikistan and Russia – where Auchan also has a significant presence.
弗雷德里克•洛贝（FredericLobbe）正在开设法国连锁超市欧尚（Auchan）在杜尚别的第一家分店，他表示，在杜尚别开设分店将扩大塔吉克斯坦和俄罗斯之间的贸易。 - The capital supervision and regulation After opening capital account mainly adapts to the international and domestic financial condition change, making international capital dramatically move slowly to abate the assault of the domestic financial systems, preventing the financial crisis and the financial crisis infection.
开放资本账户后的资本管制主要适应国际与国内金融形势的变化，减慢国际资本快速流动与突然性逆转对本国金融体系的冲击，防止本国金融危机的发生和防范他国金融危机对本国的传染。 - Instead, these people suggest, robots and computers will work side by side with humans, enhancing productivity and opening new vistas of freedom for people to move beyond the drudgery of current life.
他们认为，机器人和计算机将与人类并肩工作，在提高工作效率的同时，还可以为人类带来更多自由，因为它们能够让我们免于从事一些累人的苦差事。 - The present status of agricultural production in China determines the numerous surplus labors in agriculture. After the reform and opening up, it has shown the tide phenomenon of peasant workers which means lots of agricultural labors move into urban for employment.
我国的农业生产现状决定了农村剩余劳动力的广泛和大量存在，改革开放后，也呈现出农业劳动力大量向城市迁移就业的民工潮现象。 - Thus, when one piece of paper goes through the opening of the basal plate, the cutting device can move along the basal plate and simultaneously cut the paper.
由此，当一纸张穿过基板的开口，切割装置可沿基板位移并切割纸张。 - Re thinks for a long time Before every move, as if he Were an old hand. make the opening move, in chess.
他每走一步棋都要想很久，好像是个老手似的。 - There are chiefly two things: one is to carry out the reform and opening to the outside world with greater daring, and the other is to move swiftly to punish corruption.
主要是两个方面，一个是更大胆地改革开放，另一个是抓紧惩治腐败。 - There is still large amplitude in tomorrow market, you should keep todays'operation that every high opening is the best time to move part of the position out.
明天大盘振幅依然很大，还是延续今天的操作方式，每当大盘股指高开就是出部分仓位的最好时机。 - Lula's opening speech to the conference reflected his determination that the country should continue to move in this direction, even after he stands down at the end of this year.
卢拉在大会开幕式上的讲话反映了他的一种决心，即该国应该在这一方向上继续前进，即便他在今年年底卸任之后。